I. 税收政策
1. 递延销售利息收入不属于第132/2020/ND-CP号法令第16条第3款规定期间产生的存款利息或贷款利息
河内税务局第42369/CTHN-TTHT号正式通知关于在贷款利息支出总额计算公式中确定汇票贴现和滞纳金利息的通知
– 根据《信用机构法》第四条第十四款、第十六款规定：
“14.授信是指组织或者个人通过借贷业务、融资租赁贴现、保理、银行担保等信用业务，以还本付息为原则，约定使用一笔资金或者承诺允许使用一笔资金。 。
16.贷款是贷款人按照还本付息的原则，在一定期限内向客户交付或承诺交付一定金额用于指定用途的信贷形式。 ”。
– 根据政府2020年11月5日第132/2020/ND-CP号法令第16条，规范关联交易企业税收计算成本的确定：
“……3.关联交易企业确定企业所得税应纳税所得额时可扣除的利息支出总额：
a) 纳税人当期发生的扣除存款利息和贷款利息后的贷款利息支出总额，可在计算企业所得税应纳税所得额时扣除，但不得超过当期经营活动净利润加贷款利息支出之和的30%。扣除纳税人期间发生的存款利息和贷款利息加上纳税人期间发生的折旧费用后；……”
根据上述规定，河内市税务局提出以下意见：
企业发生关联交易，产生延期付款利息收入的，延期付款利息收入不属于第132/2020/ND-CP号令第16条第3款规定期间内发生的存款利息或贷款利息。
对于向银行支付票据贴现利息的费用，建议公司根据实际经营情况并与信贷规定进行比较，按照规定确定贴现利息的性质是否属于利息费用。上述第132/2020/ND-CP号法令第16条第3款。
2. 国外公司向越南公司销售带有版权服务的产品以使用该产品时如何计算承包商税
河内税务局关于外国承包商税收政策的第47359/CTHN-TTHT号正式通知
针对Diossoft Company Limited 2023年6月19日关于税务政策的第0106/2023/CV号公函，河内税务局提出以下意见：
就 Migun 公司（韩国）而言，该外国承包商根据与 Diossoft Co., Ltd. 签订的合同在越南产生收入，提供在越南使用产品的医疗保健产品和服务的版权。 Migun公司（韩国）根据第103/2014/TT-BTC号通知第1条第1款的规定缴纳适用于外国承包商的税款。如果外国承包商不符合第 103/2014/TT-BTC 号通知第二章第 8 条第 2 款规定的在越南直接纳税的条件之一，Diossoft Company Limited（越南方）负责：根据第103/2014/TT-BTC号通知第二章第三节的说明，代表外国合作伙伴申报纳税。
– 如果版权费价值和商品价值可以分开：
+ 增值税：如果货物按照以下形式的合同供应： 货物交付点位于越南境内；或在越南提供货物并附带提供服务，货物的价值仅根据规定在进口阶段缴纳增值税，服务的价值根据第6条的说明缴纳增值税。 103号通知/ 2014/TT-BTC。版权服务属于第219/2013/TT-BTC号通知第四条第二十一条规定情形的，免征增值税。不属于第219/2013/TT-BTC号文第四条第二十一条规定情形的，按照第219/2013/TT-BTC号文第十二条第二款的规定，适用劳务应税收入5%的税率。 103/2014/TT-BTC。
+ 企业所得税：按照第103/2014/TT-BTC号通知第十三条第二款的规定，对版权收入适用10%的税率计算企业所得税。
– 如果无法区分版权价值和商品价值：
+ VAT：适用3%的税率计算合同的VAT计算收入；
+ 企业所得税：按合同企业所得税收入的2%征收。
3. 非居民个人在越南从事的与工作无关的收入不计入越南个人所得税应纳税所得额
河内税务局关于个人所得税和企业所得税政策的第40818/CTHN-TTHT号正式通知
河内税务局针对梅甘娜王子有限公司（以下简称公司）关于个人所得税和企业所得税政策问题的第2404/2023/CV-MP号公函，现发表如下意见：
– 根据财政部2013年8月15日指导实施个人所得税法第111/2013/TT-BTC号通知第1条，该法对个人所得税法的若干条款进行了修改和补充政府第 65/2013/ND-CP 号税收法令详细说明了《个人所得税法》的若干条款以及《个人所得税法》若干条款的修订和补充法：
– 根据财政部2014年8月25日第119/2014/TT-BTC号通知第2条，修改和补充第111/2013/TT-BTC号通知第1条：
根据上述规定，如果长滨宏先生及外国专家不符合第111/2013/TT-BTC号通知第1条第1款规定的居住在越南的个人条件，则被认定为非越南公民。 – 居民个人以及越南应纳税个人所得税收入的确定范围是在越南产生的收入，无论该收入是在哪里支付和收取的，如第119/2014/TT-BTC号通知第2条所述。如果个人在日本获得的收入与在越南从事的个人工作无关，则该收入不包括在越南应缴纳个人所得税的工资和工资收入中。
长滨宏先生及外国专家符合财政部第111/2013/TT-BTC号通知第一条第一款规定的居民个人条件的，确定应纳税所得额的范围为：在越南境内和境外产生的收入，无论收入是根据第 119/2014/TT-BTC 号通知第 2 条的说明在何处支付的。对于从境外获得的收入，个人根据财政部2021年9月29日第80/2021/TT-BTC号通知第19条第3款的规定，直接向越南税务机关申报并缴纳个人所得税。
4. 附属单位、营业地点位于总机构所在地以外省份的集中核算纳税人纳税义务分配规定
河内税务局关于当前省外业务增值税申报的第56701/CTHN-TTHT号正式通知
河内市税务局收到越南Biken有限公司（以下简称公司）询问非省当期增值税申报的正式函件，河内市税务局有以下意见：
– 根据财政部2021年9月29日第80/2021/TT-BTC号通知，指导实施《税务管理法》的多项条款以及10月第126/2020/ND-CP号法令政府第 19 /2020 号法令详细介绍了《税务管理法》的多项条款：
+ 第十二条第一款规定了在总机构所在地以外的省份有附属单位和营业地点的集中核算纳税人的纳税义务分配：
“1.纳税人在其总部所在地的其他省份地区有经营业务的，应按照第126/2020/ND-CP号令第十一条第二款、第四款的规定，在总部集中核算办理纳税申报计算税款并向直属税务机关提交纳税申报资料，并将应纳税额分配到经营活动所在地的各省。”
+ 第十三条规定了增值税的纳税申报、计税、分配和缴纳：
“第十三条 增值税的纳税申报、计税、分配和缴纳
2、分配方式：
c) 建筑活动应缴增值税的分配：
各省应缴纳的建筑活动增值税额等于(=)各省建筑活动不含增值税的收入(x)，税率为1%。
基于上述规定，越南Biken有限公司（总部位于河内）案具有建筑活动（建筑活动根据国际经济部门制度的法律规定（公民权利和法规）确定。在公司总部所在地以外的省份，按照第126/2020/ND-CP号法令第十一条第二款、第四款的规定，在总部进行集中核算并进行纳税申报，按照80号文/2021/TT-BTC的规定，计算纳税并向直属税务机关报送纳税申报资料，并将应纳税额分配到各经营活动所在省份。
在公司总部所在地以外的省份非关税区内进行建设活动，符合本通知第九条第二款b点规定的，适用0%增值税税率。 219/2013/TT-BTC，且本次建筑活动的收入无需缴纳增值税，无需将应缴税款分配到业务所在的每个省份。因此，公司无需按照80号文附录二附表05/GTGT向建设项目所在地税务机关申报该等项目及建设项目增值税。/2021/TT-BTC 。
如果分包商直接与总承包商签订合同，但未与投资者直接签订合同，在总部所在地以外的省份实施建设项目，则分包商无需申报附加价格税。根据财政部 2021 年 9 月 29 日第 80/2021/TT-BTC 号通知第 13 条第 3 款第 c.1 项 c 点的指示，向建筑工程所在地税务机关申报这些工程的价值金融。
II. 劳工-就业
1. 雇主和雇员就基于时间、产品或工作量的付款方式达成一致
阮氏红成女士的公司（北宁）拥有100%国有资本，根据省人民委员会下达的生产和财务计划，履行为农业生产提供排灌服务的任务。
每年，公司都会受到管理机构的财务和劳工监督。公司现有公职人员548人，非公职人员20余人。目前，公司按照国家现行规定，以计时工资的形式支付工资。
公司所属非公用事业单位执行公司交办的建筑工程、机械设备、疏浚运河、农业生产沟渠等修理、定期修理、小修任务的职工人数。
这些单位依赖于公司的会计、执行产品合同、完成并超额完成指定的计划。
Thanh女士询问，公司是否可以主动协商并决定以集体产品工资形式为非公职人员提供工资的形式？公司是否适用《劳动法》第96条有关工资支付的规定？
对此问题，劳动荣军社会部回应如下：
《劳动法》第96条规定：“雇主与雇员商定基于时间、产品或工作量的报酬方式”。
因此，用人单位有权协商并决定劳动者的工资形式。源：Chinhphu.vn
2. 员工什么时候停止领取养老金？
卢安明先生（太原省），在外资企业缴纳社会保险20年。 M先生问，当他达到退休年龄时，他将领取多少年的养老金？
对此问题，太原省社会保险局回应如下：
根据现行法律规定，正常工作的员工辞职时必须至少缴纳20年以上社会保险，且符合年龄要求（2021年1月1日起退休年龄60岁零3个月即可）。男性工人每年增加3个月，女性工人每年增加3个月，直到2028年年满62岁；女性工人每年再增加4个月，直到2035年年满60岁。享受退休福利。
退休金是社会保险制度体系中最重要的制度，养老金是职工在完成劳动义务并缴纳社会保险后所享有的合法权利，以稳定职工在达到工作年龄时的生活。 。
退休制度包括两个过程：缴费和福利。缴费流程从员工开始参加社会保险时开始，福利流程从员工辞去工作领取养老金时开始直至死亡。
养老金领取者终身每月领取养老金，免费发放健康保险卡并享受养老金领取者的相关福利。养老金领取者有下列情形之一的，其养老金待遇将被暂停： 非法出境；被法院宣布失踪；有理由认定社会保险待遇不符合法律规定。源：Chinhphu.vn
